紀伊半島めぐり

Around the Kii Peninsula

第1日/平成30年11月5日(月)
Day 1/Nov5,2018(Mon)

初日。R16から道志道経由で山中湖へ向かう計画でしたが、道志道が通行止めになり、Ｒ２０へ迂回して山中湖へ。以後は、順調にＲ１を走って伊良湖に到着。
first day. It was planned to go from R16 to Yamanakako via Doshishi, but Doshi road became a road closure, diverted to R20 and went to Yamanakako. After that, I ran R1 steadily and arrived at Irako.

am 3:23
出発 / Departure

あさ3時半出発。曇りで先行き不安。
装備
ナビ・ファーウェイ・タブレット／カメラ・ソニーＳＬＶ５５
ビデオ・ビクターＧＣ－ＸＡ２／ログ・シャープＳＨ０６Ｅ
I leave at 3:30 in the morning. Cloudy and anxious about the future.
Equipment
Navi ・ Huawei ・ Tablet／Camera ・ Sony SLV 55
Video ・ Victor GC-XA2／Log ・ Sharp SH06E

am 5:36
最初の休憩 / First break

セブンイレブン：相模原二本松４丁目店
ホットコーヒー、ふんわりベーコンマヨロール。
Seven Eleven: Sagamihara Nihonmatsu 4 chome branch
Hot coffee, fluffy bacon Mayo roll.

am 8:52
山中湖 / Lake Yamanaka.

セブンイレブン：山中湖畔店
途中、道志道【R413】が通行止。R412～R20～R139～R138でここまで。小雨の山中湖で休憩。
Seven Eleven: Yamanaka lakeside branch
On the way, Dousi road 【R413】 is closed. R412 to R20 to R139 to R138 so far. Break at a small rain lake Yamanaka.

am 11:56
Jr静岡駅 / JrShizuoka Station

駅弁を探して静岡駅へ。駐車場：パーククラブ静岡駅南第１
東海軒：鯛飯、ますずし小を購入。
Look for a Ekiben to Shizuoka station. Parking: Park Club Shizuoka Station Minami 1st
Tokaiken: Buying "Taimeshi", a small "MasuZushi".

pm 0:38
昼食 / Lunch

セブンイレブン（静岡二番町店）で昼食：静岡駅で購入した鯛飯、ますずし小。
Look for a Ekiben to Shizuoka station. Parking: Park Club Shizuoka Station Minami 1st
Tokaiken: Buying "Taimeshi", a small "MasuZushi".

pm 4:34
道の駅「伊良湖クリスタルポルト」/ Michinoeki "Irako Crystal Porto"

生憎、小雨と曇天、以前家族で利用したこともあり懐かしく思い出しました。
Unfortunate, light rain and cloudy weather, I remembered nostalgic as I have used it in my family before.

T.T.Systems