紀伊半島めぐり

Around the Kii Peninsula

第2日/平成30年11月6日(火)
Day 2/Nov6,2018(Tue)

昨夜は大雨、大風、雷と散々でした。早朝、伊勢湾フェリーで伊勢へ。天気が悪く、伊勢志摩スカイラインはあきらめ伊勢シーパラダイスと夫婦岩のあと、那智に向かいました。
Last night was heavy rain, heavy wind, thunder and scattered. Early in the morning, Ise Bay ferry to Ise. The weather was bad, Ise Shima Skyline gave up I gave up Ise Sea Paradise and "MeotoIwa", I headed to Nachi.

am 7:52
フェリー乗船、８：１０出航 / Ferry aboard, depart 8: 10

伊勢湾フェリー:Ise Bay Ferry

am 9:52
伊勢シーパラダイス / Ise Sea Paradise

雨で計画した伊勢志摩スカイラインはあきらめて観光。
The Ise Shima skyline planned with rain gave up and sightseeing.

am 10:07
二見興玉神社・夫婦岩 / Futami Okitama Shrine . MeotoIwa

二見興玉神社・夫婦岩 Futami Okitama Shrine . MeotoIwa

am 11:35
伊勢市駅 / Ise City Station

お伊勢参りの入口。駅全体が伊勢神宮の雰囲気を醸す。
Entrance of Ise Shrine. The whole station creates the atmosphere of Ise Shrine.

pm 3:50
海岸 / Coast

綺麗な海岸線を見つけたので一時停車。
I found a beautiful coastline so I temporarily stopped.

pm 4:02
花の窟神社 / Flower cave Shrine

世界遺産の文字があったので観光してみました。奥へ行くとそれほどでもなく、岩の壁が聳え立っていました。見る人が見ると意味がある光景だと思います。
I tried sightseeing because there was a character of World Heritage. When going to the back, not so much, the rocky wall was standing. I think that it is a sight that the viewer sees as meaningful.

pm 5:15
道の駅なち / Michinoeki "NACHI"

到着。日帰り温泉もあり、計画ではここで２泊。ＪＲなち駅もある。
arrival. There is also day-trip hot spring, and it is plan 2 nights here. There is also JR Nachi station.

T.T.Systems