紀伊半島めぐり

Around the Kii Peninsula

第3日/平成30年11月7日(水)
Day 3/Nov7,2018(Wed)

いよいよ那智山へ。熊野古道を歩くつもりで那智行きを計画しました。なち駅から大門坂駐車場までの熊野古道中遍路、大門坂を登って那智大社、青岸渡寺、那智の大滝へ向かって歩きました。 一般的には、大門坂駐車場までは車かバスで皆さん行きます。そこを歩いたので想像外に足が痛くなりました。那智の大滝からバスでなち駅まで戻りました。
Finally to Mt.Nachi. I planned to go to Nachi intending to walk on the Kumano Kodo Road. Kumano Kodo pilgrimage road from the Nachi station to Daimonzaka parking lot,Climbing Daimonzaka, Nachi Taisha Shrine, Seigantoji Temple,I walked towards big waterfall of Nachi. In general, everyone goes by car or bus to Daimonzaka parking lot. I walked there, so my feet became sore unexpectedly. I came back to the station by bus from big waterfall of Nachi.

am 7:44
熊野古道・大門坂駐車場へ / Kumano Kodo . Daimonzaka Parking lot

熊野古道・大門坂駐車場へ Kumano Kodo . Daimonzaka Parking lot

am 10:51
熊野古道・大門坂 / Kumano Kodo . Daimonzakat

既にここまで相当時間がかかりました。ここからは、皆さん歩いて登っていきます。車は通れません。わたくしはそれまでの疲れが加わってやっとのおもいで足を運んでいきました。
It took a considerable amount of time already. From here, everyone walks up and climbs. I can not pass a car. I accompanied the fatigue until then and brought my feet barely.

am 11:41
参道 / road approaching a shrine

途中、那智黒石彫刻のお店がそこここにあり、その見事な精密さと黒光りに感動しました。孫のの名で那智黒石のキーホルダーを購入。
On the way there is a shop of Nachi Kuroishi sculpture there,I was touched by its stunning precision and blackening. Purchased Nachi Kuroishi key holder that sculpted the name of my grandchild.

pm 0:21
熊野那智大社 / Kumano Nachi Taisha

やっと到着。すでに歩行は限界に。
Finally arrived. Already walking is on the limit.

pm 0:42
那智山青岸渡寺 / Mt.Nachi Seigantoji

西国三十三ヶ所第一番札所として定めたとされ、多くの信者や参詣者が全国から訪れています。
Many believers and pilgrims have come from all over the country, supposed to be decided as the first ticket office of the thirty-three places in the West.

pm 0:57
那智の大滝 / Big waterfall of Nachi

pm 1:56
バスで帰還 / Return by bus

バスを待つ間、見事なバイクが目にはいいりました。カップルでツーリングとのこと。撮らせていただきました。
While waiting for the bus, a superb bike entered my eyes. It is a touring with a couple. I took a picture.

T.T.Systems